Com linguagem precisa que transformou uma nuvem em 'a flor do céu', a poeta Orides Fontela teve parte de sua obra adaptada para a infância no livro Pelos Olhos de Orides (Editora Hedra), lançado em julho durante a 24ª Flip.
Flip: livro apresenta poesia de Orides Fontela ao público infantil
Com uma linguagem precisa, que transformou uma nuvem em "a flor do céu", a poeta Orides Fontela teve parte de sua obra adaptada para a infância. Ao reunir literatura, arte e natureza, Pelos Olhos de Orides (Editora Hedra) oferece às crianças possibilidades de contemplação e curiosidade, marcas dos poemas da autora.
Lançado em julho, o livro propõe uma aproximação das novas gerações à poesia de Orides, que parte de elementos simples e cotidianos, como um pássaro, uma nuvem, uma flor, uma vaca, para refletir sobre o mundo, o tempo e a espera.
Poesia que brinca com as palavras
O poeta e educador André Gravatá, autor de livros infantis como Converseiro da Natureza (Companhia das Letras) e Todo mundo rodopia enquanto rodopia o mundo (Peirópolis), falou sobre a experiência de apresentar Orides às crianças. "Fico imaginando uma criança que se depara com os poemas da Orides, tão cheios de mistério e quase queimando na ponta da língua de tanta intensidade", disse à Agência Brasil.
Gravatá lembrou de uma criança que contou ter conversado com a água enquanto escovava os dentes. "O que é isso senão um poema vivido no corpo? Criança que lê poesia encontra alimento para nutrir sua sensibilidade, para continuar brincando, se espantando." Para ele, "provocar a paixão pela literatura já na infância é fundamental".
O livro e seus criadores
O lançamento de Pelos Olhos de Orides foi celebrado em mesa de conversa com a presença do organizador Augusto Massi e da ilustradora Cynthia Cruttenden, na Casa da Árvore, durante a 24ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), em que Orides foi a autora homenageada. A autora morreu em 1998, aos 58 anos, logo após o lançamento de Teia.
Para Massi, a poesia de Orides compartilha com a infância uma mesma postura diante do mundo: o olhar investigativo e a liberdade de interpretação. "Tem espaço no livro, contrastes, exatamente para que a criança possa fazer perguntas", disse. Ele também relacionou a obra ao contato com a natureza: "A pesca exige silêncio. E, quando você faz silêncio no meio da natureza, escuta o canto dos pássaros, o vento batendo nas folhas". Massi concluiu que, "sem nenhum tom de denúncia, o livro da Orides é um livro ecológico".
Ilustrações que instigam
Cynthia Cruttenden, ilustradora do livro, destacou o caráter lúdico das imagens. "Não tem uma figura tão clara, ela está meio escondida ali dentro. São formas com cores fortes e movimento, que trazem uma dualidade das coisas. Eu acho que isso instiga." Massi afirmou que o projeto de ilustração foi "um acontecimento", com figuras que "querem sair do livro".
Circuito Cultural e programa educativo
A Flip também contou neste ano com o Circuito Cultural, que levou cerca de 270 crianças e adolescentes das comunidades locais para participar do festival literário em Paraty. Direcionado a estudantes da rede pública e participantes de organizações sociais, o projeto é uma iniciativa mais ampla do Instituto Motiva e ocorre em três estados: São Paulo, Rio de Janeiro e Bahia. Ao todo, a iniciativa planeja atingir mais de 3 mil crianças e jovens ao longo de 2026.
Jéssica Trevisam, gerente do Instituto Motiva, explicou o objetivo: "Ao conectar as crianças e os jovens a museus, festivais literários e espaços culturais, a gente busca ampliar repertórios, fortalecer o senso de pertencimento e contribuir para a formação de cidadãos mais críticos, criativos e preparados para construir seus próprios projetos de vida".
O Programa Educativo da 24ª Flip, que contempla Flipinha, FlipZona e FlipEduca, teve mais de 15 mil participações em atividades gratuitas realizadas ao longo de quatro dias em Paraty, reunindo crianças, jovens, famílias, educadores e mediadores de leitura.
Para André Gravatá, uma das prioridades de todo evento de literatura deveria ser provocar o interesse das crianças e jovens pela literatura. "Fortalecer os espaços educativos, com mais recursos e programação ampliada, faz diferença no presente e no futuro. Uma das cenas mais lindas que eu vi na Flip deste ano foi uma criança abraçada a um livro. Ela folheava as páginas com os olhos brilhando, o livro era um brinquedo na mão dela!"
*A equipe de reportagem viajou a convite do Instituto Motiva, patrocinador e parceiro oficial de mobilidade da Flip 2026.
Perguntas Frequentes
O que é o livro Pelos Olhos de Orides?
É uma adaptação infantil da poesia de Orides Fontela, publicada pela Editora Hedra, que reúne literatura, arte e natureza para crianças.
Quando foi lançado o livro?
O lançamento ocorreu em julho, durante a 24ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip).
Quem organizou o livro?
O organizador é Augusto Massi, e a ilustradora é Cynthia Cruttenden.
O que é o Circuito Cultural da Flip?
É um projeto do Instituto Motiva que levou cerca de 270 crianças e adolescentes das comunidades locais para participar do festival, com o objetivo de ampliar repertórios culturais.
Quantas participações teve o Programa Educativo da Flip?
O Programa Educativo teve mais de 15 mil participações em atividades gratuitas ao longo de quatro dias em Paraty.
Onde posso comprar o livro?
O livro é publicado pela Editora Hedra e está disponível em livrarias e plataformas online.
A newsletter de viagem da Blog do Diário
Destinos escolhidos a dedo e roteiros sem pressa, no seu e-mail. De graça.